好転

その状況じょうきょうはきっと好転こうてんするだろう。

I am sure the situation will take a turn for the better.

彼かれの病状びょうじょうはまもなく好転こうてんするだろう。

His condition will soon change for the better.

世よの中なかは好転こうてんするかのように思おもわれる。

It seems as if things would change for the better.

事態じたいは好転こうてんするだろうと私わたしは信しんじている。

My belief is that things will change for the better.

少すこしずつ事態じたいは好転こうてんしてくるように思おもえました。

Gradually things began to look a little less black.

女性じょせいの立場たちばは多年たねんにわたって確実かくじつに好転こうてんしている。

The position of women, over the years, has definitely changed for the better.

経済けいざいが好転こうてんするだろうという楽観論らっかんろんがかなりある。

There is considerable optimism that the economy will improve.

事態じたいは好転こうてんするものと思おもっていたが、実情じつじょうを言いえば、悪化あっかしている。

We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse.