Dictionary / Vocabulary / 根掘り葉掘り
ねほりはほり
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly
common word Also written 根ほり葉ほり、根堀り葉堀り
メアリーに根掘り葉掘り聞かれたくないから、私が離婚することはここだけの話にしておいてね。
I don't want to hear Mary's incessant questioning so keep this talk of my divorce between us.
根掘り葉掘り聞いてごめん。
Sorry for bombarding you with so many questions.