根も葉もない

ねもはもない

groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth

Also written 根も葉も無い

Meanings

Expression, I-adjective
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth

Forms

	Plain	Polite
Present	根も葉もないねもはもない	根も葉もないですねもはもないです
Negative	根も葉もなくないねもはもなくない	根も葉もなくないですねもはもなくないです
Past	根も葉もなかったねもはもなかった	根も葉もなかったですねもはもなかったです
Past negative	根も葉もなくなかったねもはもなくなかった	根も葉もなくなかったですねもはもなくなかったです

Te-form	根も葉もなくてねもはもなくて
Conditional (ば)	根も葉もなければねもはもなければ
Conditional (たら)	根も葉もなかったらねもはもなかったら

Example sentences

根ねも葉はもない噂うわさでした。

The rumor was completely without foundation.
それは根ねも葉はもない話はなしだ。

It is a story made out of whole cloth.
噂うわさは、根ねも葉はもないものでした。

The rumor was completely without foundation.
実際じっさい、その噂うわさは根ねも葉はもないものだ。

The fact is that the rumor is groundless.
そのうわさは根ねも葉はもないことが分わかった。

The rumor turned out to be groundless.

More examples (3)

トムが人ひとを殺ころしたことがあるなんて、そんなの根ねも葉はもない噂うわさだよ。

The claim that Tom has committed murder is completely baseless.
思おもいがけない大おおきな財産ざいさんがころがりこんでくると信しんじることは、根ねも葉はもないことだ。

To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.
そのあてもないのに、父親ちちおやの財産相続ざいさんそうぞくを口くちにするとは、ボッブも根ねも葉はもないことをいう人ひとだ。

Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.