再会

さいかい

meeting again; reunion

JLPT N1 Common word

Meanings

すぐ再会さいかいできるだろう。

It will not be long before we meet again.
昔むかしの恋人こいびとに再会さいかいしてみたい。

I would love to see my old flame again.
彼かれらは再会さいかいを大おおいに喜よろこんだ。

They were so happy to be together again.
私わたしたちは全まったく偶然ぐうぜんに再会さいかいした。

We met each other again completely by accident.
あなたに再会さいかいできてうれしい。

I am pleased to see you again.

More examples (10)

私わたしは君きみとの再会さいかいを期待きたいしている。

I'm looking forward to seeing you again.
私わたしは君きみとの再会さいかいを待まち望のぞんでいる。

I am looking forward to seeing you again.
まもなく私わたしたちは偶然ぐうぜんに再会さいかいした。

It was not long before we met again by chance.
間まもなく、私わたしたちは再会さいかいするだろう。

It will not be long before we meet again.
ああ、彼かれらはいつ再会さいかいするだろうか。

Ah, when will they meet again?
旧友きゅうゆうとの再会さいかいはとても楽たのしいものだった。

Meeting my old friend was very pleasant.
彼女かのじょは彼かれに再会さいかいするのを楽たのしみにしていた。

She was looking forward to seeing him again.
彼女かのじょは彼かれに再会さいかいするのを楽たのしみに待まっている。

She is looking forward to seeing him again.
不思議ふしぎな巡めぐり合あわせで私達わたしたちはばったり再会さいかいした。

We happened to meet again through a strange coincidence.
彼女かのじょに再会さいかいできなくなるとは全まったく思おもわなかった。

Little did I dream that I would never see her again.