散漫

Meanings

1. Na-adjective, Noun

   vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse; scattered

• 寝不足ねぶそくだと注意ちゅういが散漫さんまんになりがちです。

  When you lack sleep, you are apt to be careless.

• この志望理由書しぼうりゆうしょは、論旨ろんしの展開てんかいに一貫性いっかんせいが無なく、散漫さんまんな印象いんしょうです。

  This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.

• 今度こんどの新入社員しんにゅうしゃいんは揃そろいも揃そろって注意力ちゅういりょくが散漫さんまんで、仕事しごとがミスだらけで全まったく閉口へいこうする。

  This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.

• １９世紀せいきになる英語圏えいごけんの国くにではマスターベーションにより、記憶力きおくりょくが弱よわまる、注意力ちゅういりょくが散漫さんまんになるとよく言いわれていた。

  In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.