仕業
しわざ
deed (esp. negative); act; action; one's doing
Common word
Meanings
Noun
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
Example sentences
これは、お前の仕業か?
Is this your doing?
恐らく、トムの仕業だよ。
It's probably Tom's doing!
それは本当にトムの仕業なのか?
Was it really Tom who did that?
それ、ウィルスの仕業じゃないかな。
That looks like the work of a virus.
トムの仕業であることは明らかだった。
It was clear that Tom was the one who did that.
More examples (2)
「仕業」って言葉を使った例文が書きたいけど、いいのが思いつかない。
I'm trying to think of a good example sentence for the Japanese word "shiwaza", but I can't come up with one.
「どうしてここにいるの?」「お前こそ」「えっ、トムに『渡したい物があるからここに来て』って言われたから来たんだけど」「俺も」「あっ、分かった。トムの仕業ね」
"Why are you here?" "I was just going to ask you the same thing." "Well, Tom told me he had something to give me, so I came here." "Me too." "Oh, so this is Tom's doing."