持ち堪える

もちこたえる

to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure

Common word Also written 持ちこたえる、持堪える

Meanings

Ichidan verb, Transitive
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

Forms

	Plain	Polite
Present	持ち堪えるもちこたえる	持ち堪えますもちこたえます
Negative	持ち堪えないもちこたえない	持ち堪えませんもちこたえません
Past	持ち堪えたもちこたえた	持ち堪えましたもちこたえました
Past negative	持ち堪えなかったもちこたえなかった	持ち堪えませんでしたもちこたえませんでした

Te-form	持ち堪えてもちこたえて
Potential	持ち堪えられるもちこたえられる
Passive	持ち堪えられるもちこたえられる
Causative	持ち堪えさせるもちこたえさせる
Volitional	持ち堪えようもちこたえよう
Imperative	持ち堪えろもちこたえろ
Conditional (ば)	持ち堪えればもちこたえれば
Conditional (たら)	持ち堪えたらもちこたえたら

Example sentences

助たすけが来くるまで持もちこたえよう。

Let's endure till help comes.
小屋こやは強風きょうふうに持もちこたえられまい。

The cottage will not endure a strong wind.
我わが家やがハリケーンに持もちこたえるなんて奇跡きせきだよ。

It's a miracle that our house survived the hurricane.
その病人びょうにんがどれだけ持もちこたえるかは、誰だれにもわからない。

Nobody knows how long the sick man can hold on.
私達わたしたちはいつまで優勢ゆうせいな敵てきの攻撃こうげきに持もちこたえることができるだろうか。

How long can we hold out against the superior enemy attacks?

More examples (1)

北極熊ほっきょくぐまは、生いきていくために体からだを適温てきおんに保たもち、数日すうじつか数ヶ月すうかげつもあくかもしれない食事しょくじの間あいだ持もちこたえられるだけの十分じゅうぶんなエネルギーを蓄たくわえねばならない。

To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.