示唆

Meanings

1. Noun, Suru verb, Transitive

   suggestion; hint; implication

• 彼かれは私わたしたちにとどまるように示唆しさした。

  He suggested to us that we should stay.

• 彼かれは私わたしの示唆しさに単たんに肩かたをすくめて無視むしした。

  He simply shrugged off my suggestion.

• 今日的こんにちてきにも示唆しさに富とむ内容ないようではないでしょうか。

  I think this content is still thought-provoking in recent days.

• アントレの書物しょもつの事実誤認じじつごにんの数かずは、アベルが示唆しさした数かずよりも相当そうとうに少すくない。

  The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.

• 「今いま、行動こうどうを起おこせ」という、それが伝つたえる実際的じっさいてきな意味いみに加くわえて、即座そくざの行動こうどうがなぜ重要じゅうようであるかという多おおくの理由りゆうをも、言外げんがいに示唆しさしていたのであった。

  "Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.