腫れる

はれる

to swell (from inflammation); to become swollen

JLPT N1 Common word Also written 脹れる

Meanings

足首あしくびが腫はれてるんです。

My ankle is swollen.
小指こゆびが腫はれてるんです。

My little finger is swollen.
くるぶしが腫はれてるんだ。

My ankle is swollen.
舌したが腫はれて、味覚みかくがない！

My tongue is swollen, and I can't taste a thing!
怒おこったハチに刺さされて、顔かおが腫はれてしまった。

When I was stung by an angry bee, my face swelled up.

More examples (8)

腫はれるかもしれませんが気きにしないでください。

You may have swelling, but don't worry about it.
一晩中ひとばんじゅう泣ないてたの？目めがパンパンに腫はれているじゃない。

Have you been crying all night? Your eyes are all puffy.
この予防接種よぼうせっしゅは、接種せっしゅ部位ぶいが赤あかく腫はれる場合ばあいがあります。

There are incidents where this vaccine has caused a red swelling at the location where it was injected.
彼かれの膝ひざは腫はれてぞっとするような黒紫色こくししょくになってしまった。

His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
小指こゆびがはれました。

My little finger is swollen.
歯茎はぐきがはれています。

My gums are swollen.
扁桃腺へんとうせんがはれている気きがするのですが。

I'm afraid my tonsils are swollen.
蚊かに刺さされたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。

Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.