拾う

ひろう

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select

JLPT N4 Common word Genki L22

Meanings

Godan verb (-u), Transitive
to pick up; to gather
to find (and pick up; something someone has dropped)
to select; to choose; to pick out
to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off
to pick up (someone; in a car, etc.)

All 10 meanings

to flag down (a taxi); to hail
to pick up (a signal, sound, interference, etc.)
to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot)
to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in
to walk; to go on foot

Forms

	Plain	Polite
Present	拾うひろう	拾いますひろいます
Negative	拾わないひろわない	拾いませんひろいません
Past	拾ったひろった	拾いましたひろいました
Past negative	拾わなかったひろわなかった	拾いませんでしたひろいませんでした

Te-form	拾ってひろって
Potential	拾えるひろえる
Passive	拾われるひろわれる
Causative	拾わせるひろわせる
Volitional	拾おうひろおう
Imperative	拾えひろえ
Conditional (ば)	拾えばひろえば
Conditional (たら)	拾ったらひろったら

Example sentences

それ拾ひろって。

Pick it up.
いくら拾ひろったの？

How much money did you find?
拾ひろった者ものが持もち主ぬし。

Finders keepers.
タクシーを拾ひろって。

Hail a taxi.
道みちで一いちドルを拾ひろった。

I found a dollar in the street.

More examples (10)

トムを拾ひろうつもりだ。

I'm going to pick Tom up.
コインを拾ひろったんだ。

I picked up a coin.
コインは何なに枚まい拾ひろった？

How many coins did you find?
私わたしは道みちで１ドル拾ひろった。

I found a dollar in the street.
トムはコインを拾ひろった。

Tom picked up the coin.
私わたしは往来おうらいで財布さいふを拾ひろった。

I picked up a purse in the street.
駅前えきまえでタクシーを拾ひろった。

I got a taxi in front of the station.
床ゆかからペンを拾ひろって下ください。

Please pick up the pen from the floor.
これは、私わたしが拾ひろった財布さいふよ。

This is the wallet that I found.
タクシーを拾ひろって、帰かえろう。

Let's get a taxi and go home.