勝手に

かってに

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily

Meanings

Adverb
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

Example sentences

勝手かってにして。

Do whatever you want.
勝手かってにすれば？

Do as you like.
勝手かってに触さわるな。

Don't touch anything without asking first.
勝手かってにすれば。

Have it your way.
どうぞご勝手かってに。

Have it your way.

More examples (10)

勝手かってに何なんでも使つかって。

Make yourself at home.
わかった。勝手かってにする。

Understood. Do as you wish.
適当てきとうに入はいって勝手かってにやって。

Come on in and make yourself at home.
君きみは勝手かってに出でかけていいよ。

You are free to go out.
私わたしの服ふく、勝手かってに着きないでよ。

Don't wear my clothes without asking first.
そのキャンドルは勝手かってに消きえた。

The candle went out by itself.
勝手かってにそんなふうに想像そうぞうするなよ。

Don't let your imagination run wild.
トム、私わたしの日記にっき勝手かってに見みたでしょ！

Tom, you saw my diary without my permission!
トムが勝手かってに私わたしの自転車じてんしゃ使つかったの。

Tom used my bicycle without permission.
君きみは勝手かってに好すきな事ことをしてよろしい。

You are welcome to do anything you like.