職人

下手へたな職人しょくにんは道具どうぐに難癖なんくせをつける。

It's a poor workman who blames his tools.

職人しょくにんがその家いえにペンキを塗ぬっている。

A professional is painting the house.

道みちを極きわめた職人しょくにんの境地きょうちを感かんじさせる。

It gives the impression of a craftsman who has mastered the art of his trade.

道具どうぐなしでは職人しょくにんは何なんの役やくに立たとうか。

What is a workman without his tools?

ケーキ職人しょくにんは小ちいさい頃ころからの夢ゆめでした。

From childhood I dreamed of being a pastry cook.

家具かぐの工場こうじょうで、家具かぐ職人しょくにんをしています。

I work as a carpenter in a furniture factory.

私わたしはその職人しょくにんがとても腕うでがよいと分わかった。

I found the workman very good.

下手へたな職人しょくにんはいつも道具どうぐに難かたくせをつける。

A bad workman always blames his tools.

その家いえは職人しょくにんの手てでペンキを塗ぬられている。

The house is being painted by a professional.

トムはパン職人しょくにんとしての仕事しごとを探さがしている。

Tom is looking for a job as a baker.