小さい頃

ケーキ職人しょくにんは小ちいさい頃ころからの夢ゆめでした。

From childhood I dreamed of being a pastry cook.

小ちいさい頃ころ、暗くらいところが大嫌だいきらいでした。

When I was a little kid, I didn't like the dark at all.

小ちいさい頃ころ、腕うでを折おったことがあります。

I broke my arm when I was a child.

小ちいさい頃ころから、トムのことは知しってるよ。

I've known Tom since I was little.

小ちいさい頃ころから、グズベリーが好すきでした。

Ever since I was a child, I liked gooseberries.

私わたしは小ちいさいころチョコレートが好すきだった。

I used to like chocolate when I was small.

ああ、俺おれたち、小ちいさい頃ころからの友達ともだちなんだ。

Yes, we have been friends since our childhood.

トムは、自分じぶんの小ちいさい頃ころの話はなしは絶対ぜったいしないんだ。

Tom never talks about his childhood.

娘むすめは小ちいさい頃ころよく喘息ぜんそくの発作ほっさを起おこしていました。

My daughter often had asthma attacks when she was a child.

トムは小ちいさい頃ころ、ちょっとでぶっちょさんでした。

Tom was a little overweight when he was a child.