水を差す
みずをさす
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper
Meanings
Expression, Godan verb (-su)
to pour water (into); to dilute with water- to hinder; to hamper; to throw cold water on; to put a damper on; to estrange (people)Idiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 水を差すみずをさす | 水を差しますみずをさします |
| Negative | 水を差さないみずをささない | 水を差しませんみずをさしません |
| Past | 水を差したみずをさした | 水を差しましたみずをさしました |
| Past negative | 水を差さなかったみずをささなかった | 水を差しませんでしたみずをさしませんでした |
| Te-form | 水を差してみずをさして |
|---|---|
| Potential | 水を差せるみずをさせる |
| Passive | 水を差されるみずをさされる |
| Causative | 水を差させるみずをささせる |
| Volitional | 水を差そうみずをさそう |
| Imperative | 水を差せみずをさせ |
| Conditional (ば) | 水を差せばみずをさせば |
| Conditional (たら) | 水を差したらみずをさしたら |