発言

私わたしの発言はつげんを取とり消けします。

I take back my words.

考かんがえてから発言はつげんしなさい。

Think about what you say before you say it.

彼かれの不敬ふけいな発言はつげんは不愉快ふゆかいだ。

His irreligious statements are offensive.

彼かれの発言はつげんは逆効果ぎゃくこうかになった。

His remarks had the opposite effect.

私達わたしたちは彼かれの発言はつげんに注目ちゅうもくした。

We took notice of his remark.

ジムはよけいな発言はつげんをした。

Jim made a superfluous remark.

発言はつげんするたびにボロが出でる。

Each and every statement they make reveals their flaws.

彼かれは発言はつげんの機会きかいをうかがった。

He watched for an opportunity to speak.

彼かれは議長ぎちょうに発言はつげん許可きょかを求もとめた。

He addressed himself to the chairman.

君きみの発言はつげんは要点ようてんがずれている。

Your remarks are besides the point.