水浸し

街路がいろと家々いえいえは洪水こうずいで水浸みずびたしになった。

Streets and houses were submerged by the flood.

雨あめが降ふると道みちが水浸みずびたしになるんです。

Our streets flood when we have rain.

川かわが氾濫はんらんして広ひろい地域ちいきが水浸みずびたしになった。

The river flooded a large area.

何なにが起おこったの？アパート全体ぜんたい水浸みずびたしだよ。

What happened? There's water all over the apartment.

津波つなみは田たんぼを押おし流ながし、町まちは水浸みずびたしになりました。

Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.

海抜かいばつの低ひくい土地とちは水浸みずびたしになるだろう。このことは、人々ひとびとが住すむところがなくなり、農作物のうさくぶつは塩水しおみずによって損害そんがいを受うけることを意味いみする。

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.