すずめのなみだ
drop in the bucket; pittance; chicken feed; insignificant amount
Also written すずめの涙、スズメの涙
Expression, Noun
ここの給料きゅうりょうは、雀すずめの涙なみだ程度ていどよ。
The pay here is a joke.
雀すずめの涙なみだほどの給料きゅうりょうでは何なんの役やくにも立たたない。
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.