素直

彼女かのじょは素直すなおに罪つみを認みとめました。

She frankly admitted her guilt.

彼かれは素直すなおに私わたしの欠点けってんを指摘してきした。

He frankly pointed out my faults.

嬉うれしいくせに。素直すなおに喜よろこびなよ。

I know you're happy about it. Why don't you just show it?

トムは爽さわやかで素直すなおな好青年こうせいねんだ。

Tom is refreshing, honest and a good young man.

素直すなおに言いえば、君きみは誤あやまりを犯おかした。

Frankly speaking, you made a mistake.

素直すなおにお話はなしになっても大丈夫だいじょうぶです。

You can afford to speak frankly.

彼女かのじょは率直そっちょくでもあり素直すなおでもあった。

She was at once frank and honest.

どうしてあなたって素直すなおじゃないの？

Why can't you take things just as they are?

素直すなおに言いうと、彼かれは信頼しんらいできない男おとこだ。

Frankly speaking, he is untrustworthy.

生徒せいとたちは恐こわがって素直すなおに意見いけんを述のべられない。

The students are afraid to speak out.