Dictionary / Vocabulary / 他人行儀
たにんぎょうぎ
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant
彼女はずっと他人行儀だった。
She kept conversation on a formal plane.
彼は私をまるで他人行儀に扱う。
He treats me as if I am a stranger.
他人行儀は抜きにしましょう。
Let's not stand on ceremony.