怠け者

フレッドは怠なまけ者ものです。

Fred is a lazy fellow.

学校がっこうに行いけよ！怠なまけ者もの。

Go to school! You lazy bastard.

誰だれも怠なまけ者ものになりがちだ。

Everybody tends to be lazy.

換言かんげんすれば彼かれは怠なまけ者ものだ。

In other words, he's lazy.

彼女かのじょは恐おそろしく怠なまけ者ものだ。

She's a terrible do-nothing.

トムは怠なまけ者ものじゃないよ。

Tom isn't a lazy man.

怠なまけ者ものは決けっして合格ごうかくしない。

Those who are lazy will never pass.

困こまったことに彼かれは怠なまけ者ものだ。

The trouble with him is that he is lazy.

まず第一だいいちに、彼かれは怠なまけ者ものだ。

In the first place, he's a lazy boy.

トムはもう怠なまけ者ものではない。

Tom is not an idle boy any longer.