着実

遅おそくても着実ちゃくじつな方ほうが競争きょうそうに勝かつ。

Slow but sure wins the race.

ゆっくりと着実ちゃくじつなのが結局けっきょく勝かつ。

Slow and steady wins the race.

彼かれは着実ちゃくじつな歩調ほちょうで丘おかを登のぼっていた。

He was walking up the hill at a steady pace.

患者かんじゃは着実ちゃくじつに回復かいふくに向むかっている。

The patient is steadily recovering.

ゆっくりと着実ちゃくじつなのが競争きょうそうに勝かつ。

Slow and steady wins the race.

ゆっくりで着実ちゃくじつなのが競走きょうそうに勝かつ。

Slow and steady wins the race.

科学技術かがくぎじゅつは着実ちゃくじつに進歩しんぽしています。

Technology progresses steadily.

二国間にこくかんの貿易ぼうえきは着実ちゃくじつに増加ぞうかしている。

Trade between the two countries has been steadily growing.

物価ぶっかはここ十じゅう年間ねんかん着実ちゃくじつに上あがっている。

Prices have risen steadily during the past decade.

食料しょくりょうの供給きょうきゅうは着実ちゃくじつな改善かいぜんを示しめしている。

Food supply shows steady improvement.