鎮圧

暴動ぼうどうを鎮圧ちんあつするために直ただちに軍隊ぐんたいが派遣はけんされた。

Troops were swiftly called in to put down the riot.

その暴動ぼうどうを鎮圧ちんあつするには長ながい時間じかんがかかるだろう。

It will take a long time to suppress the revolt.

警察けいさつは暴走族ぼうそうぞくを躍起やっきになって鎮圧ちんあつしようとしている。

The police are going all out to keep down the rioting bikers.

その反乱はんらんを鎮圧ちんあつするために軍隊ぐんたいの出動しゅつどうが要請ようせいされた。

The army was called to suppress the revolt.

政府せいふ当局とうきょくは暴動ぼうどうを鎮圧ちんあつするために軍ぐんを出動しゅつどうさせました。

The authorities sent in troops to quell the riot.

これまでアメリカは世界せかいの警察けいさつと称しょうして武力ぶりょくに頼たよった鎮圧ちんあつを続つづけてきました。

Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.