当局

当局とうきょくは地域住民ちいきじゅうみんの頑強がんきょうな抵抗ていこうにあった。

The authorities met with unyielding opposition from the locals.

当局とうきょくは自国じこくの通貨つうかを何なんとかして安定あんていさせた。

The authorities managed to stabilize the currency.

ゴミ処理しょりは当局とうきょくの主おもな頭痛ずつうの種たねとなっている。

Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.

学校がっこう当局とうきょくはその校則こうそくを廃止はいしすることに決定けっていした。

Our school administration decided to do away with that school rule.

この建物たてものに入はいるには当局とうきょくの許可きょかを得える必要ひつようがある。

It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.

市し当局とうきょくは一度いちど規則きそくをやめることを考かんがえたことがある。

The city government once thought of doing away with that rule.

政府せいふ当局とうきょくは暴動ぼうどうを鎮圧ちんあつするために軍ぐんを出動しゅつどうさせました。

The authorities sent in troops to quell the riot.

当局とうきょくは彼かれの死しについての疑惑ぎわくを解とき明あかそうとしている。

The authorities are trying to dispel the doubts about his death.

当局とうきょくは通貨つうかを安定あんていさせようと懸命けんめいだが、どうにもならない。

The authorities are striving in vain to stabilize the currency.

中国ちゅうごく衛生えいせい当局とうきょくは、コロナウイルス拡大かくだいを阻止そしするための措置そちをとっている。

China's health authorities are taking steps to stop the spread of the coronavirus.