転落

中流階級ちゅうりゅうかいきゅうの中なかには貧困ひんこん階級かいきゅうに転落てんらくした人ひとがいます。

Some of the members of the middle class have fallen into poverty.

私わたしの成績せいせきは一気いっきにクラス最下位さいかいまで転落てんらくしてしまっていた。

My grades had dived to the bottom of the class.

阪神はんしん三日天下みっかてんか。あっと言いう間まに首位しゅいから転落てんらくしちゃったよ。

Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.

バスががけから転落てんらくし、乗のっていた１０名めい全員ぜんいんが死亡しぼうした。

The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.

反体制はんたいせい指導者しどうしゃらは、共産主義者きょうさんしゅぎしゃが少数しょうすう野党やとうに転落てんらくすることもあり得うるとしています。

Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.