年頃

としごろ

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity

JLPT N1 Common word Also written 年ごろ

Meanings

Noun
approximate age; apparent age
Noun, No-adjective
marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood
Noun
age (when ...)

Rare and archaic meanings (1)

Adverb, No-adjective
for years (past); for a long timeDated

Example sentences

君きみは行儀ぎょうぎよくする年頃としごろです。

You are old enough to behave yourself.
君きみはもう、自活じかつできる年頃としごろだ。

You are now old enough to support yourself.
彼女かのじょはだいたい私わたしと同おなじ年頃としごろだ。

She is about my age.
私わたしは１人でひとりで生活せいかつできる年頃としごろです。

I'm old enough to live by myself.
彼かれはもう十分じゅうぶんそれが分わかる年頃としごろだ。

He is old enough to understand it.

More examples (10)

大体だいたい君きみと同おなじ年頃としごろの若わかい娘むすめだった。

She was a young girl about your age.
もっと分別ふんべつがあってもいい年頃としごろだよ。

You're old enough to know better.
ヘンリーは自活じかつしてもよい年としごろだ。

Henry is old enough to support himself.
君きみもそろそろ結婚けっこんしてもいい年頃としごろだね。

It's about time you got married.
お前まえはもう自分じぶんの事ことは自分じぶんで出来できる年頃としごろだよ。

You are old enough to take care of yourself.
あなたの年としごろではもっと分別ふんべつがあって当然とうぜんだ。

At your age, you ought to know better.
彼女かのじょの年頃としごろの子供こどもに善悪ぜんあくの区別くべつがつくでしょうか。

Can a child of her age distinguish good from bad?
君きみの年頃としごろではもっと分別ふんべつがあってしかるべきだよ。

At your age, you ought to know better.
君きみはそんなことをしないだけの分別ふんべつがあってもいい年頃としごろだ。

You are old enough to know better than to act like that.
色気いろけより食くい気けからはそろそろ卒業そつぎょうしてもいいお年頃としごろだと思おもうけどね。

I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.