抜ける
ぬける
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing
JLPT N3 Common word
Meanings
Ichidan verb, Intransitive
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose- to fade; to discolour
- to wear a hole (e.g. clothes)
- to leave (e.g. a meeting)
- to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
All 9 meanings
- to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish
- to exit (a program loop)
Ichidan verb, Transitive
to go through; to pass through; to give way; to collapse- to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 抜けるぬける | 抜けますぬけます |
| Negative | 抜けないぬけない | 抜けませんぬけません |
| Past | 抜けたぬけた | 抜けましたぬけました |
| Past negative | 抜けなかったぬけなかった | 抜けませんでしたぬけませんでした |
| Te-form | 抜けてぬけて |
|---|---|
| Potential | 抜けられるぬけられる |
| Passive | 抜けられるぬけられる |
| Causative | 抜けさせるぬけさせる |
| Volitional | 抜けようぬけよう |
| Imperative | 抜けろぬけろ |
| Conditional (ば) | 抜ければぬければ |
| Conditional (たら) | 抜けたらぬけたら |
Example sentences
風邪が抜けない。
I can't get rid of my cold.
-
One of my teeth came out.
髪が抜け始めた。
My hair started falling out.
前歯が抜けました。
My front tooth fell out.
何かが抜けてるよ。
Something is missing.
More examples (10)
-
We went through the woods and came to a lake.
気が抜けちゃったよ。
I'm exhausted.
-
I can't get rid of a bad cold.
-
His knee gave way.
-
I missed a period.
コンセントが抜けてる。
It's unplugged.
-
I can't get rid of my cold.
-
There is a path through the wood.
-
I have not got rid of my bad cold yet.
タイヤの空気が抜けてるよ。
The tire leaks air.