反対側

彼かれらは道みちの反対側はんたいがわに住すんでいる。

They live on the other side of the road.

その建物たてものは部屋へやの反対側はんたいがわからよく見みえる。

That building can easily be seen from the other side of the room.

トムは水みずに飛とび込こんで反対側はんたいがわまで泳およいだ。

Tom dove into the water and swam to the other side.

公園こうえんの反対側はんたいがわにはきれいな川かわが流ながれています。

There's a beautiful river on the other side of the park.

彼かれは私わたしたちと道みちを隔へだてた反対側はんたいがわに住すんでいます。

He lives across the street from us.

私わたしたちの声こえのこだまが谷たにの反対側はんたいがわから聞きこえた。

We heard the echo of our voices from the other side of the valley.

テーブルの反対側はんたいがわに座すわっている方ほうはどなたですか？

Who's the person sitting at the other end of the table?

レコードが終おわりました。反対側はんたいがわにひっくり返かえしなさい。

The record is finished. Turn it over to the other side.

「それに、地球ちきゅうの反対側はんたいがわだと考かんがえればそんなに高たかくはないわよ」と言いう。

"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world."

アメリカもイギリスも日本にほんの反対側はんたいがわだし、うまく時間じかん合あわせられるかなぁ。

Both the U.S. and the U.K. are across the world from Japan, so I wonder if I'll be able to adjust to the time difference well.