被る
かぶる
to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head)
JLPT N5 Common word Genki L7
Meanings
Godan verb (-ru), Transitive
to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)- to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water
- to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)
- to overlap (e.g. sound or color)
- to be similar; to be redundant
All 9 meanings
Godan verb (-ru), Intransitive
to be fogged (due to overexposure, etc.)- to close; to come to an end
- to get a full house; to sell out
Godan verb (-ru), Transitive
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
Rare and archaic meanings (2)
Godan verb (-ru), Intransitive
to blunder; to bungle; to failArchaic- to be deceivedArchaic
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 被るかぶる | 被りますかぶります |
| Negative | 被らないかぶらない | 被りませんかぶりません |
| Past | 被ったかぶった | 被りましたかぶりました |
| Past negative | 被らなかったかぶらなかった | 被りませんでしたかぶりませんでした |
| Te-form | 被ってかぶって |
|---|---|
| Potential | 被れるかぶれる |
| Passive | 被られるかぶられる |
| Causative | 被らせるかぶらせる |
| Volitional | 被ろうかぶろう |
| Imperative | 被れかぶれ |
| Conditional (ば) | 被ればかぶれば |
| Conditional (たら) | 被ったらかぶったら |
Example sentences
帽子を被りなさい。
Put on the hat.
-
She's wearing a hat.
ヒジャブ、被ってみたい。
I want to try and wear a hijab.
-
The company suffered a heavy loss.
-
The company suffered big losses.
More examples (10)
-
She was wearing a strange hat.
常時ヘルメットを被っています。
We always wear helmets.
-
Your hat should not be worn in the classroom.
-
I put on a cap when I go to school.
彼女はヘッドスカーフを被っていた。
She was wearing a headscarf.
レイラはヘッドスカーフを被っていた。
Layla was wearing her headscarf.
-
Tom is wearing a different hat than he was yesterday.
-
The company suffered a loss of one billion yen last year.
-
Yesterday was very cold so I wore a hat.
-
Tom always wears a hat in the summer.