違う
ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike
JLPT N5 Common word Genki L23, Intermediate Japanese L1
Meanings
Godan verb (-u), Intransitive
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)- to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- to become abnormal; to go wrong
Expression
isn't it?; wasn't it?Godan verb (-u), Intransitive
to differ; to be different
All 7 meanings
- to run counter to
- to change (into something out of the ordinary)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 違うちがう | 違いますちがいます |
| Negative | 違わないちがわない | 違いませんちがいません |
| Past | 違ったちがった | 違いましたちがいました |
| Past negative | 違わなかったちがわなかった | 違いませんでしたちがいませんでした |
| Te-form | 違ってちがって |
|---|---|
| Potential | 違えるちがえる |
| Passive | 違われるちがわれる |
| Causative | 違わせるちがわせる |
| Volitional | 違おうちがおう |
| Imperative | 違えちがえ |
| Conditional (ば) | 違えばちがえば |
| Conditional (たら) | 違ったらちがったら |
Example sentences
違うってば。
I said no.
違いますか?
Isn't that so?
それ違うよ。
It's not true.
何が違うの?
What's the difference?
何か違うの?
Is something different?
More examples (10)
それは違う。
That's not true.
僕らは違う。
We're different.
どう違うんだ?
What's the difference?
それは違うよ。
That isn't right.
-
Horses are distinct from donkeys.
-
So many men, so many minds.
毎年、違います。
Every year is different.
-
He is not what he used to be.
番号が違いますよ。
I'm afraid you have the wrong number.
-
The world is not what it used to be.