ひょうりゅう
drifting; drift; being adrift
Common word
Noun, Suru verb, Intransitive
その船ふねは海うみを漂流ひょうりゅうした。
The boat drifted about on the sea.
彼かれの船ふねは無人島むじんとうに漂流ひょうりゅうした。
His boat was washed ashore on a desert island.
その船ふねは漂流ひょうりゅうして外海がいかいに出でた。
The boat drifted out to sea.
潮流ちょうりゅうがその船ふねを外海がいかいへと漂流ひょうりゅうさせた。
The tide carried the boat out to sea.
いかだは岸きしからずっと遠とおくへ漂流ひょうりゅうした。
The raft has drifted far off from the shore.
その船ふねは波なみのなすがままに漂流ひょうりゅうしていた。
The ship was drifting at the mercy of the waves.
マストが折おれて僕ぼくたちの船ふねは漂流ひょうりゅうし始はじめた。
The mast broke and our ship went adrift.
目めが覚さめると、私わたしたちは沖おきを漂流ひょうりゅうしていた。
When we awoke, we were adrift on the open sea.
目めが覚さめてみると我々われわれは大海原おおうなばらを漂流ひょうりゅうしていた。