沖

おき

open sea; Okinawa

JLPT N3 Common word Also written 澳

Meanings

暖流だんりゅうが四国しこくの沖おきを流ながれている。

A warm current runs off the coast of Shikoku.
その鯨くじらが和歌山わかやま沖おきで発見はっけんされた。

The whale has been found off the coast of Wakayama.
風かぜがやんだら沖おきまで船ふねを出だそう。

After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.
その島しまは海岸かいがんから１マイル沖おきにある。

The island lies a mile off the coast.
海岸かいがんから約やく１マイル沖おきに漁船ぎょせんが見みえた。

I saw a fishing boat about a mile off the shore.

More examples (5)

見渡みわたすと、既すでに船ふねはかなり沖おきの方ほうにいた。

Looking around the boat was already quite far out in the open sea.
彼かれは岸きしから沖おきへと波なみにさらわれていった。

He was carried by the waves away from the shore and out to sea.
目めが覚さめると、私わたしたちは沖おきを漂流ひょうりゅうしていた。

When we awoke, we were adrift on the open sea.
その島しまは海岸かいがんから約やく２マイル離はなれた沖おきにあります。

The island is about two miles off the coast.
三さん日ひ前まえは残念ざんねんなことにマグニチュード8.9の地震じしんが日本にほんの東北地方とうほくちほう太平洋たいへいよう沖おきで発生はっせいした。

Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.