残念なことに

残念ざんねんなことにカンニングする学生がくせいが多おおいらしい。

To my regret there are many students who cheat.

残念ざんねんな事ことに私わたしの父ちちは長煩ながわずらいから回復かいふくできなかった。

To my regret, my father could not recover from his long illness.

残念ざんねんな事ことに私わたしの父ちちは長患ながわずらいから回復かいふくできなかった。

To my regret, my father could not recover from his long illness.

残念ざんねんなことに、あなたがご希望きぼうのホテルは満室まんしつでした。

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.

残念ざんねんなことに、冬ふゆが終おわる前まえに食料しょくりょうが底そこをついてしまった。

Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.

残念ざんねんなことに、父ちちはもうそのグループには在籍ざいせきしていません。

Sadly, my father no longer belongs to the group.

残念ざんねんなことに、私わたしのお気きに入いりのテレビ番組ばんぐみが先月せんげつ放送ほうそうを止やめた。

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.

先週せんしゅう買かって高たかかった自動車じどうしゃが残念ざんねんな事ことに故障こしょうしてしまいましたよ。

Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.

非常ひじょうに残念ざんねんなことに地球ちきゅうは一秒いちびょうで1900平方へいほうメートルが砂漠化さばくかしている。

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.

残念ざんねんなことに、他ほかの先進せんしん諸国しょこくと同様どうように、アメリカも高齢化社会こうれいかしゃかいになりつつある。

Unfortunately, like other developed countries, America is graying.