おんぶにだっこ
relying completely on others; being totally dependent on others
Also written 負んぶに抱っこ
Expression, Noun
あの若夫婦わかふうふは今いまでも親おやにおんぶに抱だっこだ。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.