ぶつだん
Buddhist (household) altar
Common word Also written 仏檀
Noun
「大切たいせつな人ひとが笑わらっている写真しゃしんが祭壇さいだんや仏壇ぶつだんに飾かざられていれば、手てを合あわせたときに故人こじんの声こえが聞きこえてくると思おもうんです」と彼かれは話はなす。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.