平穏無事

Meanings

1. Na-adjective, Noun

   peaceful; quiet; uneventfulFour-character idiom

• 誰だれも、楽たのしい青春せいしゅんを平穏無事へいおんぶじな時期じきとして思おもい起おこす。

  Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.

• だれしも、楽たのしい青春せいしゅんを平穏無事へいおんぶじな時期じきとして想おもい起おこす。

  Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.

• 結婚けっこんして不幸ふこうになるより、独身どくしんで平穏無事へいおんぶじに暮くらした方ほうがいい。

  Better be still single than ill married.

• 戦闘せんとうに携たずさわる兵士へいしたちは戦闘せんとうが止やんでいるときに好このんで、平穏無事へいおんぶじな時代じだいを想おもい返かえす。

  Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.