青春

俺おれたちは今いま青春せいしゅん真まっただ中なかにいるんだ。

We are in the heyday of youth.

青春せいしゅんを遊あそんで過すごしたことを後悔こうかいしている。

I regret having idled away my youth.

若わかい時ときは二度にどとない、青春せいしゅんは一度いちどしかない。

You're only young once.

自分じぶんの失うしなわれた青春せいしゅんを考かんがえても無駄むだである。

It's no use thinking about one's lost youth.

君きみの青春せいしゅんが終おわったと思おもうのももっともだ。

You may have good reason to think that your youth is over.

青春せいしゅんしてた頃ころは、トムと一緒いっしょによく遊あそんでた。

Tom and I hung out together a lot when we were teenagers.

これは、高校生こうこうせいたちの青春せいしゅんを描えがいた映画えいがです。

The movie tells the coming-of-age story of a group of high school students.

私達わたしたちの会議かいぎ中ちゅうに彼かれは自分じぶんの青春せいしゅんについて言及げんきゅうした。

In the course of our conversation, he referred to his youth.

誰だれも、楽たのしい青春せいしゅんを平穏無事へいおんぶじな時期じきとして思おもい起おこす。

Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.

だれしも、楽たのしい青春せいしゅんを平穏無事へいおんぶじな時期じきとして想おもい起おこす。

Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.