言及

彼かれは演説えんぜつの中なかで自分じぶんの過去かこの経験けいけんに言及げんきゅうした。

He referred to his past experience in his speech.

教区きょうく牧師ぼくしは法話ほうわの時ときしばしば聖書せいしょに言及げんきゅうする。

The vicar often refers to the Bible in his sermon.

私達わたしたちの会議かいぎ中ちゅうに彼かれは自分じぶんの青春せいしゅんについて言及げんきゅうした。

In the course of our conversation, he referred to his youth.

フォイエルバッハの作品さくひんは頻繁ひんぱんに言及げんきゅうされている。

The work of Feuerbach is frequently referred to.

スピーチの中なかで、彼かれは企業きぎょうの強つよさについて言及げんきゅうした。

In the speech, he referred to the strength of the company.

お願ねがいだから、二度にどとこの件けんについては言及げんきゅうしないで。

Don't refer to this matter again, please.

トムは何なにをする計画けいかくを立たてていたのかを言及げんきゅうしなかった。

Tom didn't mention what he was planning to do.

自伝じでんの中なかで彼かれはくりかえし不幸ふこうな少年しょうねん時代じだいに言及げんきゅうしている。

In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.

ここにおいて、著者ちょしゃたちは方法論ほうほうろんの中心的ちゅうしんてきな問題もんだいに言及げんきゅうしている。

Here the authors touch on the central methodological issue.

この研究けんきゅうの最初さいしょの部分ぶぶんでは、大衆たいしゅう統制とうせいの心理しんりに関かんしてすでに行おこなわれている研究けんきゅうについて言及げんきゅうする。

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.