返答

この返答へんとうはほとんど脅迫きょうはくに近ちかい。

This answer almost amounts to a threat.

トムは間髪かんぱつを入いれず、返答へんとうした。

Tom responded instantly.

彼かれの返答へんとうは簡単かんたんで要領ようりょうを得えていた。

His reply was short and to the point.

彼女かのじょの返答へんとうはいつも私わたしの予想通よそうどおりだ。

Her answer corresponds to my expectation.

あなたの返答へんとうはほとんど脅迫きょうはくに等ひとしい。

Your answer almost amounts to a threat.

彼かれのまぬけな返答へんとうを聞きいてみんなびっくりした。

His stupid answer surprised everybody.

私わたしはそれを冗談じょうだんだと思おもって、返答へんとうしませんでした。

I took it as a joke and did not answer.

どんな返答へんとうをしてよいのかわからなかったので、私わたしは黙だまっていた。

Not knowing what answer to make, I kept silent.

政策せいさくについて聞きかれたところ、その候補者こうほしゃはあいまいな返答へんとうしかできなかった。

Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.

その学生がくせいに、学校がっこうへはきちんと通かよっているのかと聞きいたら、返答へんとうに詰つまってしまった。

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.