便り

毎年まいとし友達ともだちから便たよりがある。

I hear from my friend every year.

毎月まいつき友達ともだちから便たよりがある。

I hear from my friend every month.

彼かれは彼女かのじょに便たよりを出だした。

He dropped her a line.

彼かれから昨日きのう便たよりがあった。

He wrote to me yesterday.

長ながい間あいだ彼かれから便たよりが無ない。

I have not heard from him for a long time.

先月せんげつ彼かれから便たよりがあった。

I heard from him last month.

母ははから時々ときどき便たよりがあります。

I hear from my mother once in a while.

便たよりがないのは良よい知しらせ。

No news is good news.

彼かれから便たよりがありましたか。

Have you heard from him?

最近さいきんは彼女かのじょから便たよりが無ない。

We haven't heard from her of late.