お目にかかる
おめにかかる
to meet (someone of higher status); to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen
Meanings
Expression, Godan verb (-ru)
to meet (someone of higher status)Humble
Rare and archaic meanings (1)
- to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticedArchaic
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | お目にかかるおめにかかる | お目にかかりますおめにかかります |
| Negative | お目にかからないおめにかからない | お目にかかりませんおめにかかりません |
| Past | お目にかかったおめにかかった | お目にかかりましたおめにかかりました |
| Past negative | お目にかからなかったおめにかからなかった | お目にかかりませんでしたおめにかかりませんでした |
| Te-form | お目にかかっておめにかかって |
|---|---|
| Potential | お目にかかれるおめにかかれる |
| Passive | お目にかかられるおめにかかられる |
| Causative | お目にかからせるおめにかからせる |
| Volitional | お目にかかろうおめにかかろう |
| Imperative | お目にかかれおめにかかれ |
| Conditional (ば) | お目にかかればおめにかかれば |
| Conditional (たら) | お目にかかったらおめにかかったら |
Example sentences
彼女にお目にかかりたい。
I'd like to see her.
初めてお目にかかります。
I am glad to make your acquaintance.
またお目にかかりましょう。
See you again.
お目にかかりたかっただけです。
I just wanted to see her.
-
I hope to see you sometime.
More examples (10)
-
We haven't seen you in the past four years.
-
We hope to see you again.
-
I have no time to see you.
小杉さんにお目にかかりたいのですが。
I'd like to see Mr Kosugi.
-
Let's meet again soon.
-
I'd like to see him tomorrow afternoon.
-
I'd like to see you if possible.
お目にかかるのを楽しみにしていました。
I've been looking forward to meeting you.
-
I'd like to see you in my office.
-
I don't think that I've ever seen them before.