裏返し

靴下くつしたが裏返うらがえしになってるよ。

Your socks are inside out.

そのシャツ、裏返うらがえしに着きてるよ。

You're wearing your shirt inside out.

セーター、裏返うらがえしなんじゃない？

I think you've put your sweatshirt on inside out.

レコードが終おわった。裏返うらがえしにしてくれ。

The record is finished. Turn it over.

シャツが裏返うらがえしだって、気きづかなかったのよ。

I didn't realize I had my shirt on inside out.

私わたしはハチドリが驚おどろくと裏返うらがえしにでも飛べるのを知しらなかった。

I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.

ここへ来くる途中とちゅう、風かぜが強つよすぎて僕ぼくの傘かさは裏返うらがえしになってしまった。

On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.