例外

どの規則きそくにも例外れいがいがある。

There are exceptions to every rule.

どんな規則きそくにも例外れいがいはある。

There are exceptions to every rule.

例外れいがいのない規則きそくはありません。

There is no rule without exceptions.

これはその規則きそくの例外れいがいである。

This is an exception to the rule.

この規則きそくに例外れいがいはありません。

There are no exceptions to this rule.

例外れいがいがあることをお忘わすれなく。

Don't forget that there are exceptions.

すべての規則きそくには例外れいがいがある。

There are exceptions to every rule.

どんな規則きそくにも例外れいがいはあります。

Every rule has exceptions.

今月こんげつは暑あつかったが、今日こんにちは例外れいがいだ。

It's been hot this month, but today's an exception.

この規則きそくには例外れいがいは認みとめられない。

This rule allows no exception.