冷める
さめる
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside
JLPT N2 Common word
Meanings
Ichidan verb, Intransitive
to cool down; to get cold- to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane
- to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 冷めるさめる | 冷めますさめます |
| Negative | 冷めないさめない | 冷めませんさめません |
| Past | 冷めたさめた | 冷めましたさめました |
| Past negative | 冷めなかったさめなかった | 冷めませんでしたさめませんでした |
| Te-form | 冷めてさめて |
|---|---|
| Potential | 冷められるさめられる |
| Passive | 冷められるさめられる |
| Causative | 冷めさせるさめさせる |
| Volitional | 冷めようさめよう |
| Imperative | 冷めろさめろ |
| Conditional (ば) | 冷めればさめれば |
| Conditional (たら) | 冷めたらさめたら |
Example sentences
お茶が冷めるよ。
Your tea's getting cold.
食べ物が冷めます。
The food is getting cold.
スープが冷めるわよ。
Your soup's getting cold.
料理が冷めちゃうよ。
The food is getting cold.
-
His love grew cold.
More examples (10)
スープは冷めていない。
The soup is not cool.
料理が冷めてきてるよ。
The food is getting cold.
ピザ、冷めちゃったね。
The pizza got cold.
-
Eat your dinner before it gets cold.
冷めないうちに召し上がれ。
Eat it before it gets cold.
料理が冷めてしまっています。
The food is cold.
-
Soon hot, soon cold.
-
My love for him has already cooled.
スープが冷めないうちに飲んでね。
Eat your soup before it gets cold.
-
Go ahead and eat. It will get cold.