連想

彼女かのじょの顔かおを見みるとバラが連想れんそうされる。

We associate her face with a rose.

彼かれらは大雨おおあめといえば洪水こうずいを連想れんそうした。

They always associated a heavy rain with flood.

リンカーンと言いえば自由じゆうを連想れんそうする。

We associate the name of Lincoln with freedom.

彼かれらは日本にほんといえば富士山ふじさんを連想れんそうする。

They often associate Japan with Mt. Fuji.

私わたしはこの歌うたを聞きくと彼かれの名なを連想れんそうする。

I associate this song with his name.

私わたしはネロと言いえば暴政ぼうせいと残虐ざんぎゃくを連想れんそうする。

I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said.

ダーウィンと言いえば進化論しんかろんが連想れんそうされる。

We associate Darwin with the theory of evolution.

彼女かのじょの顔かおを見みるとサクランボが連想れんそうされる。

We associate her face with a cherry.

彼かれらはいつも大雨おおあめといえば洪水こうずいを連想れんそうした。

They always associated a heavy rain with flood.

人ひとはデモと聞きくと学生がくせいを連想れんそうしたものです。

People used to associate demonstrations with students.