一筆

Meanings

1. Noun

   one stroke (of a brush)
2. a few lines (of writing); note; short letter; (dropping) a line
3. writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush)
4. parcel (of land)
5. same handwriting

• 彼女かのじょに一筆いっぴつ書かいてみたらどうですか。

  Why don't you drop her a line?

• 北海道ほっかいどうに着つき次第しだい、一筆いっぴつ差さし上あげます。

  As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.

• 向むこうへついたらすぐに一筆いっぴつ便たよりを頼たのむ。

  Drop me a line as soon as you get there.

• ロンドンに着ついたらきっと一筆いっぴつお便りくださいね。

  Be sure to drop us a line as soon as you get to London.

• 時間じかんがあったら、時々ときどき私わたしに一筆いっぴつ便たよりを書かいて下ください。

  If you have time, drop me a line now and then.