揚げ足を取る
あげあしをとる
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
Meanings
Expression, Godan verb (-ru)
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone saysIdiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 揚げ足を取るあげあしをとる | 揚げ足を取りますあげあしをとります |
| Negative | 揚げ足を取らないあげあしをとらない | 揚げ足を取りませんあげあしをとりません |
| Past | 揚げ足を取ったあげあしをとった | 揚げ足を取りましたあげあしをとりました |
| Past negative | 揚げ足を取らなかったあげあしをとらなかった | 揚げ足を取りませんでしたあげあしをとりませんでした |
| Te-form | 揚げ足を取ってあげあしをとって |
|---|---|
| Potential | 揚げ足を取れるあげあしをとれる |
| Passive | 揚げ足を取られるあげあしをとられる |
| Causative | 揚げ足を取らせるあげあしをとらせる |
| Volitional | 揚げ足を取ろうあげあしをとろう |
| Imperative | 揚げ足を取れあげあしをとれ |
| Conditional (ば) | 揚げ足を取ればあげあしをとれば |
| Conditional (たら) | 揚げ足を取ったらあげあしをとったら |