熱々

Meanings

1. No-adjective, Na-adjective, Noun

   piping hot; scalding
2. madly in love; passionately in love

• へえ、あんたち二人ふたり仲良なかよく相合傘あいあいがさで帰かえってきたんだ。熱々あつあつだねえ。

  Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.

• メアリーは熱々あつあつのコーヒーが好すきだけど、トムはぬるめが好すきなんだ。

  Mary likes her coffee steaming hot, while Tom likes his lukewarm.

• 今いますぐあつあつのピザが欲ほしいなぁ。

  I could go for a nice hot pizza right now.