格好

その帽子ぼうしじゃ格好かっこうが悪わるいよ。

You look funny in the hat.

こんな格好かっこうでしつれいします。

Pardon me for being in this dress.

トムは海賊かいぞくの格好かっこうをしている。

Tom is wearing a pirate costume.

トムは格好かっこうつけたがり屋やです。

Tom likes to show off.

ホームレスみたいな格好かっこうだな。

You look like you're homeless.

先まずは、格好かっこうから入はいらないとね。

The first thing to do is just to get a nice outfit for it.

今日きょうの格好かっこうはとっても粋いきですね。

You're looking snappy today.

そんな格好かっこうで寝ねたら風邪引かぜひくよ。

If you sleep dressed like that, you'll catch a cold.

トムが忍者にんじゃのような格好かっこうしてるよ。

Tom is dressed like a ninja.

彼かれの演技えんぎは格好かっこうの批判ひはんの対象たいしょうだった。

His performance was fair game for criticism.