晴れ着

はれぎ

(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags

Also written 晴着

Meanings

Noun
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags

Example sentences

彼女かのじょは晴はれ着ぎを着きている。

She is dressed in her best.
少女しょうじょは晴はれ着ぎを着きていた。

The girl was in her best.
彼女かのじょは晴はれ着ぎを着きて出でかけた。

She was off in her Sunday best.
彼かれらは晴はれ着ぎで着飾きかざっている。

They are decked out in their Sunday clothes.
彼女かのじょはいちばんの晴はれ着ぎを着きている。

She is dressed in her best.

More examples (1)

七五三しちごさんは11月つき15日ひです。男おとこの子こは3歳さいと5歳さい、女おんなの子こは3歳さいと7歳さいにあたるその祭まつりに、子こどもの成長せいちょうを祝いわい、晴着はれぎを着きせて神社じんじゃに詣まいる。

November 15th is the seven-five-three festival, when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three celebrate their children's maturation, dress them in gay clothes and take them to shrines where they pray for their children's future.