はるかかなた
faraway; far-off
Also written はるか彼方、遥かかなた
No-adjective, Noun
はるか彼方かなたに明あかりが見みえた。
We saw a light far away.
その鳥とりははるかかなたに行いった。
The bird went far away.
彼かれは浜辺はまべへ行いき、海上かいじょうはるか彼方かなたの水平線すいへいせんを眺ながめた。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
偶然ぐうぜん、はるかかなたを友人ゆうじんが歩あるいているのが見みえた。
It happened that I saw my friend walking in the distance.